How to say the value of his discovery was not realized until after his death. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb発見発見(hakken) (n,vs) discovery/detection/findingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question価値価値(kachi) (n) value/worth/meritは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location死後死後(shigo) (n-adv,n-t) after deathに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kano itta hakken no kachi ha 、 sono shigo ninatte hajimete waka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she said that she has never been there.

his character was formed in his childhood.

tom locked himself in the bathroom and started to cry.

i think she is very attractive.

that picture does not do justice to him.

i'd like you to cut my hair.

tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.

i wait here until she comes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he is eating." in Portuguese
1 seconds ago
Kiel oni diras "hieraŭ mi havis libertempon." Nederlanda
1 seconds ago
How to say "i'm looking over his report." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i have the same trouble as you had." in French
1 seconds ago
How to say "the computer is broken." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie