How to say his remark does not do me justice. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,公平公平(kouhei) (n) chopped burdock root cooked in sugar and soy sauceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.扱ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいないいない(inai) (n,n-suf) within/inside of/less than。(。) Japanese period "."    
kano kotoba ha watashi wo kouhei ni atsukatte inai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she came near being drowned.

she used her hand to screen the sunlight from her eyes.

how nice to be in hawaii again!

they rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.

there's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.

it's been a while, hasn't it?

that has nothing to do with him.

we shouldn't confuse solitude with isolation. they are two separate things.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en shakespeare est le plus grand poète qu'ait jamais engendré l'angleterre.?
0 seconds ago
comment dire allemand en j'ai passé l'été chez mon oncle.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Поставь её на стол." на французский
0 seconds ago
Kiel oni diras "Estas iom da akvo en la sitelo." hispana
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вам нравится Вагнер?" на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie