|
How to say i didn't quite make out what he said. in Japanese
| 1) | 彼の言ったことははっきり分からなかった。error newjap[彼の言ったことはっきり分からなかった。] did not equal oldjap[彼の言ったことははっきり分からなかった。] Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ことははっきり... split to こと and ははっきり saving [こと] to rollovers[0][3] Splitting ははっきり... split to は and っきり saving [は] to rollovers[0][4] Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][6] Splitting らなかった... split to らなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | kano itsutta kotohahakkiri waka ranakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくわからなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| kare ga itsutta kotohayokuwakaranakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i don't think, therefore i am not." in German | 1 seconds ago |
| İspanyolca Çocuk altı yaşında olacak. nasil derim. | 1 seconds ago |
| トムは３０分間黙って座っていた。のスペイン語 | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Павел обедает в час." на португальский | 1 seconds ago |
| How to say "is it true that tom jumped in front of a bus?" in German | 2 seconds ago |
