How to say his meaning is quite plain. in Japanese
1)
彼の彼の(kano) (adj-pn) that言言(gen) (n) word/remark/statementおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordうとしているno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good griefわかりやすいわかりやすい(wakariyasui) (adj-i) easy to understand。。(。) Japanese period "."
謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info
