How to say i cannot help believing what he says. in Japanese
1)
彼の言うことを信じないではいられない。error newjap[彼の言うことを信じないではいられ。] did not equal oldjap[彼の言うことを信じないではいられない。] Splitting 信じ... split to 信じ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ないではいられない... split to ない and ではいられ saving [ない] to rollovers[0][6] Splitting ではいられ... split to で and はいられ saving [で] to rollovers[0][7] Splitting はいられ... split to は and いられ saving [は] to rollovers[0][8] Splitting いられ... split to い and られ saving [い] to rollovers[0][9] Splitting られ... split to られ and
