How to say i can make nothing of what he says. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh僕(boku) (n) servant/manservant/menialにはには(niha) (prt) for/in order to一行一行(ichigyou) (n) line/row/troupe/party(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.わからno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano iu kotoha boku niha ichigyou niwakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の言うことはぼくにはいっこうにわからない。error newjap[彼の言うことはぼくにいっこうにわからない。] did not equal oldjap[彼の言うことはぼくにはいっこうにわからない。] Splitting ことはぼくにはいっこうにわからない... split to こと and はぼくにはいっこうにわからない saving [こと] to rollovers[0][2] Splitting はぼくにはいっこうにわからない... split to はぼくにはいっこうにわから and ない    
kano iu kotohabokunihaikkouniwakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to lose

he gave me everything but took nothing in return.

you are wrong, however.

the kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float it has three, or four, wheels attached

he came to see you right after you left.

she was by no means happy.

your guess is quite wrong.

he hanged himself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
トムは父親に虐待された。の英語
0 seconds ago
How to say "whose turn is it next?" in French
0 seconds ago
come si dice amo il mio pullover giallo. in inglese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я сопровождал её на прогулке." на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi konsistigas entreprenon, kiu neniam havis ekzemplon kaj kiu neniam havos imitanton." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie