How to say these dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this汚い汚い(kitanai) (adj-i) dirty/filthy/foul/unclean/disordered/messy/untidy/poor/indecent/dirty/vulgar/coarse/dastardly/mean/base/underhanded/stingy/greedy服(fuku) (n,n-suf) clothes/counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that潔白潔白(keppaku) (adj-na,n) innocence/purity/uprightnessを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,証明すno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.証拠証拠(shouko) (n) evidence/proofかもしれませんかもしれません(kamoshiremasen) (exp) may/might/perhaps/may be/possibly。(。) Japanese period "."    
kono kitanai fuku ha kano keppaku wo shoumeisu ru atarashi i shouko kamoshiremasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i work with him.

the problem is beyond the scope of my understanding.

during summer, i'm going to go to france.

she thought of him as her lifesaver.

the house was on the verge of collapse.

after getting married, my wife put on five pounds.

what is my room number?

cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Portugais en le vent a balayé tous les papiers.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice tenéis que mantener vuestra pieza ordenada. en Inglés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo. en alemán?
1 seconds ago
come si dice come funzionerà il progetto? in inglese?
1 seconds ago
comment dire Anglais en que dirais-tu d'une partie d'échecs ce soir ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie