|
How to say having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time. in Japanese
| 1) | 悪運悪運(akuun) (n) bad luck続き続き(tsuduki) (n,n-suf) sequel/continuation/continuation/second series/succession/spellというという(toiu) (exp) said/called thus目目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あった(v) hadの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaたちどころにたちどころに(tachidokoroni) (adv) at once/there and then、、(、) Japanese commaついえさってしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | akuun tsuduki toiu meni attanode 、 watashi no zaisan ha 、 tachidokoroni 、 tsuiesatteshimatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i like climbing mountains." in Turkish | 1 seconds ago |
| ?אנגלית "הוא נעלם."איך אומר | 1 seconds ago |
| How to say "he drank three glasses of water." in French | 1 seconds ago |
| Hogy mondod: "Vásároltam egy csodálatos órát neki." olasz? | 1 seconds ago |
| How to say "i admire your courage." in Chinese (Mandarin) | 1 seconds ago |
