How to say his family emigrated from their mother country to brazil forty years ago. in Japanese

1)彼の家族は40年前に母国からブラジルへ移住しました。error newjap[彼の家族は40年前に母国からブラジルへ移住しまた。] did not equal oldjap[彼の家族は40年前に母国からブラジルへ移住しました。] Splitting 40... split to 40 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 年前... split to 年前 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 母国... split to 母国 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][14]    
kano kazoku ha 40 nenmae ni bokoku kara burajiru he ijuu shimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i count on your help.

he muttered complaints against the school.

the teacher is in charge of the third year class.

it was very expensive; in fact, i paid 100 dollars.

it's no use telling me anything.

i just can't get along with him.

at forty, he does not get as angry as he used to.

isn't a problem at all, is it?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice le chiesi di aspettare un attimo. in inglese?
0 seconds ago
How to say "don't go above the speed limit." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i can drive a car." in Portuguese
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: so eine süße katze sehe ich zum ersten mal.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: darf ich umschalten??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie