How to say his music has attained great popularity overseas. in Japanese
1)
彼の彼の(kano) (adj-pn) that音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh海外海外(kaigai) (n,adj-no) foreign/abroad/overseasでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,獲得獲得(kakutoku) (n,vs,adj-no) acquisition/possessionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
