| 1) | 彼の彼の(kano) (adj-pn) that英語英語(eigo) (n,adj-no) englishのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question発音発音(hatsuon) (n,vs,adj-no) pronunciationってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.、、(、) Japanese commaな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんかにごってno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix？？(？) Japanese question mark
|
