How to say his absence yesterday was due to his cold. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question欠席欠席(kesseki) (n,vs) absence/non-attendanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh風邪風邪(kaze) (n) cold/common coldが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and原因原因(gen in) (n,vs) cause/origin/sourceだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kano kinou no kesseki ha kaze ga gen in datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼のきのうの欠席は風邪によるものだった。error newjap[彼のきうの欠席は風邪によるものだった。] did not equal oldjap[彼のきのうの欠席は風邪によるものだった。] Splitting きのうの... split to きう and の saving [きう] to rollovers[0][1] Splitting によるものだった... split to によるもの and だった    
kano kinouno kesseki ha kaze niyorumonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.

i have nothing to do now.

they looked on me as their leader.

something is the matter with my watch.

they will get up a party for tom's birthday.

a woman appeared from behind a tree.

medium-rare and a potato, please.

we thought it dangerous for her to go alone.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce midem bulanmıyor. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: helen, das ist mein vetter.?
1 seconds ago
كيف نقول لماذا تريد أن تعرف ذلك؟ في ألماني؟
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: lichtwellen durchdringen den raum und verschiedene materialien.?
1 seconds ago
彼はよく自分の高校時代を回顧する。のフランス語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie