How to say if it had not been for his error, we would have won. in Japanese

1)彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。error newjap[彼のエラーがなかったら我々は勝てたのだが。] did not equal oldjap[彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。] Splitting がなかったなら... split to が and なかったなら saving [が] to rollovers[0][2] Splitting なかったなら... split to な and かったら saving [な] to rollovers[0][3] Splitting かったら... split to か and ったら saving [か] to rollovers[0][4] Splitting 勝て... split to 勝て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting たのだが... split to たのだ and が    
kano era ganakattanara wareware ha kate tanodaga 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all things considered, we cannot say that it is wrong.

she gave me some good advice.

you'd better stay in bed for a few days.

our school administration decided to do away with that school rule.

you'll certainly pass the coming exam.

there was not a single word of gratitude from them.

aids has broken out.

please let me know your new address.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice todo tiene un límite. en japonés?
0 seconds ago
How to say "oranges contain a lot of vitamin c." in Hungarian
1 seconds ago
İngilizce yardım beklemiyordum. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce mary piyango kazandığına dair bir rüya gördü. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "as usual, he got up early in the morning and jogged." in Hungarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie