How to say he had time to lose himself in his favorite amusement. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to大好き大好き(daisuki) (adj-na) loveable/very likeable/like very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娯楽娯楽(goraku) (n,vs,adj-no) pleasure/amusementに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.夢中夢中(muchuu) (adj-na,n,adj-no) daze/trance/ecstasy/delirium/engrossment/within a dreamになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expression時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
kare niha daisuki na jibun no goraku ni muchuu ninaru jikan gaatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the traffic jam lasted one hour.

there are not many books on these shelves.

the water turned to ice.

it is more than i can stand.

he belongs to the camera club.

she readily listened to my request.

i don't want to hear any more of your complaining.

his office is very close to mine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول اعتنِ بنفسك جيدًا. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
Como você diz o gerente dessa emissora de televisão é um sem-vergonha que manipula a informação a seu favor. em espanhol?
0 seconds ago
How to say "she's pregnant." in Italian
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom no recuerda haber dicho eso. en portugués?
0 seconds ago
How to say "who did you come with?" in Chinese (Cantonese)
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie