How to say he is not aggressive enough to succeed in business. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh商売商売(shoubai) (n,vs) trade/business/commerce/transaction/occupationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.成功成功(seikou) (n,vs) success/hitするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question押し押し(oshi) (n) push/pressure/authority/audacityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question強さ強さ(tsuyosa) (n) strength/powerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha shoubai de seikou surudakeno oshi no tsuyosa ganai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to商売商売(shoubai) (n,vs) trade/business/commerce/transaction/occupationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.成功成功(seikou) (n,vs) success/hitできるだけできるだけ(dekirudake) (exp) as much as one can/as much as possible/if at all possibleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question押し押し(oshi) (n) push/pressure/authority/audacityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question強さ強さ(tsuyosa) (n) strength/powerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kare niha shoubai de seikou dekirudakeno oshi no tsuyosa ganai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you scratch my back and i'll scratch yours.

the general concentrated the soldiers in paris.

he is a great scholar and what is better, a good teacher.

the japanese are not well trained, so far as social life is concerned.

mayuko jumped up in alarm.

this time you must go there.

it seems to have that he knows everything.

i don't think i'll be able to hold in my anger any longer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。のフランス語
0 seconds ago
商品に触れるな。のフランス語
0 seconds ago
Como você diz isto não faz sentido. em espanhol?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не болею." на немецкий
1 seconds ago
How to say "please give us some examples." in Dutch
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie