How to say i had to choose going with him or staying here alone. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.一人一人(hitori) (n) one person(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ここにとどまるno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese commaどちらかにしなければならなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare to isshoni iku ka hitori dekokonitodomaruka 、 dochirakanishinakerebanaranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wish he were here now.

he brought back several souvenirs.

i'm sorry, but i don't have any small change.

small, puffed, cylindrical corn snack

don't go out after it gets dark.

tom was sitting in the front of the bus.

tom was unhappy because she wouldn't ask him anything.

hoax

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: hast du es auf dem schwarzmarkt gekauft??
0 seconds ago
¿Cómo se dice yo era la persona más feliz del mundo. en esperanto?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: „wo ist maria?“ – „die ist gerade auf ihrem besen davongeflogen. du hast sie knapp verpasst!“?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: das ist ein turm.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Любите ли Вы путешествовать?" на итальянский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie