How to say it occurred to me that he was the right man. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatこそこそ(koso) (prt) for sure適任者適任者(tekininsha) (n) suitable person/well-qualified person/responsible party/responsible personで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andふとふと(futo) (n-pref,n) fat/fatty/grand/magnificent/excellent心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.んだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kare koso tekininsha dearutoiu kangae gafuto kokoro ni uka nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his popularity was at a low ebb.

properly used, certain poisons will prove beneficial.

tom closed his eyes and fell asleep.

father doesn't allow me to drive.

i telephoned my order for the book.

bye then

me, i'll make it to the class reunion no matter what i have to leave undone.

i think that girl cut her hair to give herself a new look.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
我々は彼にその問題を任せざるを得なかった。の英語
0 seconds ago
Como você diz "você prefere chá ou café?" "nenhum dos dois. eu prefiro leite." em espanhol?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿podéis ver? en portugués?
0 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: gibt es fragen??
1 seconds ago
How to say "a little mischief can be a good thing." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie