How to say it wasn't easy for him to keep his promise. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守る守る(mamoru) (v5r,vt) to protect/to guard/to defend/to keep/to abide/to observe/to obey/to follow事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma易(eki) (n) easinessし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kare ga yakusoku wo mamoru koto ha 、 yasushi i koto dehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i participated in the discussion.

in order to do that, you have to take risks.

would you please do me a favor?

the medicine relieved him of his stomach-ache.

many years went by.

are there any good films on this week?

he kept playing the same record over and over until i had to leave the room.

why are you under the desk?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i got up early so that i might be in time for the first train." in Russian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это чистая правда." на Китайский (мандарин)
0 seconds ago
How to say "lepus" in Japanese
0 seconds ago
その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。の英語
0 seconds ago
comment dire russe en nous nous sommes embrassés.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie