How to say i can't figure out what he really wants. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want to(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかわからno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kare ga hontou ha nani ga hoshii nokawakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is getting far too familiar with my wife.

lepus

at that shop they deal in kitchen utensils.

no poverty can catch up with industry.

that's quite another thing.

when i study, i listen to music with earphones.

she was never free from pain after that.

we have known each other since we were children.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
너는 어떻게 피고는 판결에 대항하여 바로 항소하였다.는영어를 말해?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я звоню ей каждый вечер." на еврейское слово
0 seconds ago
彼はタバコをやめることを決意した。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "i live in cairo." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "i neither drink nor smoke." in Polish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie