How to say she was all eyes as he opened the jewelry box. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and宝石箱宝石箱(housekibako) (n) jewel boxを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見張ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga housekibako wo hirake ruto kanojo ha me wo mihatsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
balcony of appearances

shall we go sightseeing around town?

whenever i go to a japanese restaurant, i take the disposable chopsticks home with me.

many people die in traffic accidents.

i'll pay the money for your lunch today.

tom likes to look at pictures of cats.

i will call on him tomorrow.

read whatever you like.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "נשארתי ביפן רק כמה חודשים."איך אומר
3 seconds ago
jak można powiedzieć osoby, którym się nie śpieszy, stoją na schodach ruchomych po prawej stronie. w niemiecki?
8 seconds ago
İngilizce tom'un mary'yi sevmediği içime doğdu. nasil derim.
10 seconds ago
jak można powiedzieć czy można włączyć telewizor? w niemiecki?
10 seconds ago
jak można powiedzieć mój wujek mieszkał w waszyngtonie przez dwa lata. w angielski?
15 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie