|
How to say i don't know at all why he quit his job suddenly. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for突然突然(totsuzen) (adj-na,adj-no,adv) abrupt/sudden/unexpected/all at once勤め勤め(tsutome) (n) service/duty/business/responsibility/task/buddhist religious servicesをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,辞めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてしまったのかさっぱりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
 | kare gadoushite totsuzen tsutome wo yame teshimattanokasappari waka ranai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | なぜなぜ(naze) (adv) why/how彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and突然突然(totsuzen) (adj-na,adj-no,adv) abrupt/sudden/unexpected/all at once仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,辞めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、、(、) Japanese commaさっぱりわからないさっぱりわからない(sappariwakaranai) (exp,adj-i) having no inkling of/having no idea of。。(。) Japanese period "." | |
| naze kare ga totsuzen shigoto wo yame teshimattanoka 、 sappariwakaranai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Anglais en tu es fort effrontée.? | 0 seconds ago |
| How to say "call me when you're ready." in Japanese | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: mach deine hausaufgaben.? | 0 seconds ago |
| How to say "have you ever read milton's works?" in Japanese | 0 seconds ago |
| wie kann man in polnisch sagen: sie brachen in gelächter aus.? | 0 seconds ago |
