How to say his delay made the situation all the worse. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.事態事態(jitai) (n) situation/state of affairs/circumstancesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighますますますます(masumasu) (adv) increasingly/more and more/decreasingly/less and less悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga okure tanode jitai hamasumasu waruku natta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in thailand, people use coconuts for food, drink and toys.

how many satellites have been put into orbit round the earth?

the yankees are running away with the pennant race.

the writer is bringing out a new book next month.

i'm getting sick of the ride.

a-ha-ha-ha! what a blunder!

the events unfolded just as she predicted.

do you know his older brother?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca tom piyanoda birkaç melodi çaldı. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cómo se llama vuestro padre? en ruso?
1 seconds ago
Kiel oni diras "kiu gardostaras?" hispana
1 seconds ago
Hogy mondod: "Senkinek se mondd el a tervünket." angol?
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: sie steht unter der dusche.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie