How to say who can guarantee his success? in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and成功成功(seikou) (n,vs) success/hitするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasとだれとだれ(todare) (n) kanji "door" radicalがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and保証保証(hoshou) (n,vs) guarantee/security/assurance/pledge/warrantyで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きよう(adj-na,n) skillful/skilful/handyかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
