How to say while he was reading a newspaper, his dog was lying beside him. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and新聞新聞(shinbun) (n,adj-no) newspaperを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.いるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh側(gawa) (adj-no,n-adv,n-t) side/edge/beside/besides/nearby/whileで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.横(yoko) (n) horizontal/lying down/side-to-side/width/breadth/side/beside/aside/next to/unconnectedに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga shinbun wo yonde iru kan 、 kano inu ha gawa de yoko ninatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
having lived in the town, i'm not a stranger there.

this invention was the result of years of patient experiment.

i filled the bucket with water.

you had better put on a raincoat.

the teacher's name was mr grey.

the majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.

you were so nice to me, and i had a really pleasant trip. thanks so much.

it's fun to learn about foreign cultures.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć kot to nie człowiek. w angielski?
1 seconds ago
Como você diz ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas. em esperanto?
1 seconds ago
comment dire russe en appelez chez vous !?
1 seconds ago
私はステーキやハンバーガーのようなものは好きではありません。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich habe gestern ein schönes lied gehört.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie