How to say i can assure you of his reliability. in Japanese
1)
彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and信頼信頼(shinrai) (n,vs) reliance/trust/faith/confidenceできる(v5r,vt) to be out of/to have no more at handこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.保証保証(hoshou) (n,vs) guarantee/security/assurance/pledge/warrantyできるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at hand。。(。) Japanese period "."
