How to say had it not been for his help, i couldn't have finished the report. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and助け助け(tasuke) (n) assistanceてくれなかったらばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh報告書報告書(houkokusho) (n) reportを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,完成完成(kansei) (n,vs) complete/completion/perfection/accomplishmentで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare ga tasuke tekurenakattaraba watashi ha houkokusho wo kansei dekinakattarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the beauty of the music consists of its harmony.

clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.

i like lots of butter on my toast in the morning.

the baby has taken to him.

can his story be true?

kyouko went away, humming a song

just put yourself in my shoes.

i have been to see the baseball game.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: hast du ein streichholz??
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿dónde los viste? en ruso?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿por qué fuisteis a pie tan tarde? en ruso?
1 seconds ago
¿Cómo se dice yo vivo en esta casa. en ruso?
1 seconds ago
Kiel oni diras "ni ludantis en la parko." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie