How to say what he said counts for nothing. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何の何の(nanno) (adj-pn) which/what意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano itsutta koto ha nanno imi monai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano itsutta koto ni imi hanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全然全然(zenzen) (adv) not at all/wholly/entirely/completely重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kare ga itsutta kotoha zenzen juuyou dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i cannot drive a bus.

may i take a rest for a while?

he is not so much a teacher as an entertainer.

shredded kombu

the child hung on his mother's arm.

it's a pity that mr. mori can't come to see us.

the president decided to provide developing countries with sufficient aid.

they carried out the captain's order to the letter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en vous n'écoutiez pas tom.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Kiam vi enlitiĝis ĉi matene?" Japana
0 seconds ago
Como você diz esta é uma foto da minha mãe. em italiano?
0 seconds ago
数学の授業中に私は居眠りをした。のスペイン語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Меня не было на собрании." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie