How to say no sooner had he struck the match than the bomb exploded. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andマッチマッチ(macchi) (n) match/match/to match with/to go well withを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すったとたんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.爆弾爆弾(bakudan) (n) bomb/alcohol with liquor addedが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and爆発爆発(bakuhatsu) (n,vs) explosion/detonation/eruptionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kare ga macchi wosuttatotanni bakudan ga bakuhatsu shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please shuffle the cards carefully.

he has had a long teaching career.

he sank into a chair.

have you gotten everything ready for tomorrow?

she removed the papers from the desk.

they had only one child.

are you an only child?

we managed to swim across the river.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ik ben naar de supermarkt geweest.' in Duits?
0 seconds ago
How to say "i shouldn't have gone to see tom." in Spanish
0 seconds ago
comment dire espéranto en il avait plus d'argent qu'il ne fallait.?
0 seconds ago
Almanca o, gerçek olabilir mi? nasil derim.
0 seconds ago
What does 応 mean?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie