|
How to say it is a pity that he died so young. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそんな(adj-pn) such/like that/that sort ofにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.若く若く(wakaku) (v5k,vi) to match/to equal/to catch up with/to overtakeしんだno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh気の毒気の毒(kinodoku) (adj-na,n) pitiful/unfortunate/pityだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
 | kare gasonnani wakaku shindanoha kinodoku da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそんな(adj-pn) such/like that/that sort ofにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.若く若く(wakaku) (v5k,vi) to match/to equal/to catch up with/to overtakeしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだのだの(dano) (suf,prt) and/or/and the like/and so forth/and what notはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| kare gasonnani wakaku shite shin danoha zannen da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそんな(adj-pn) such/like that/that sort ofにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.若く若く(wakaku) (v5k,vi) to match/to equal/to catch up with/to overtakeしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then亡くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
| kare gasonnani wakaku shite naku nattanoha zannen desu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "unfortunately, i'm now too busy." in Esperanto | 1 seconds ago |
| كيف نقول حاول بكل ما تستطيع، لكن لن تقدر على إجبار شخص على أن يعتقد شيئًا ما، ناهيك عن نفسك. في الإنجليزية؟ | 1 seconds ago |
| come si dice anche io sono annoiata. in inglese? | 1 seconds ago |
| İngilizce onun okulda sorunları var. nasil derim. | 1 seconds ago |
| How to say "i have only a small garden." in Japanese | 1 seconds ago |
