How to say it will be a long time before he has fully recovered. in Japanese

1)彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう。error newjap[彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかるだろう。] did not equal oldjap[彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう。] Splitting がすっかり... split to が and すっかり saving [が] to rollovers[0][1] Splitting するまでにはだいぶ... split to する and までにはだいぶ saving [する] to rollovers[0][4] Splitting までにはだいぶ... split to までにはだいぶ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がかかるだろう... split to が and かかるだろう saving [が] to rollovers[0][8] Splitting かかるだろう... split to か and るだろう saving [か] to rollovers[0][9] Splitting るだろう... split to るだろう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kare gasukkari kaifuku surumadenihadaibu jikan gakakarudarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
could you repeat that?

let's begin with the fifth line on page 10.

my briefcase is full of papers.

we talked about cabbages and kings.

they fell in love, and in due course they were married.

it's nice and cool.

we happened to take the same train.

his sister does not go to america.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i work in a hospital." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: sie sind gerade angekommen.?
1 seconds ago
Como você diz eu tenho quatro vezes mais cds do que você. em espanhol?
1 seconds ago
How to say "i realize it's probably too late." in Turkish
2 seconds ago
comment dire russe en l'expérience doit commencer.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie