How to say a great scholar is not necessarily a good teacher. in Japanese

1)偉大偉大(idai) (adj-na,n) greatnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition学者学者(gakusha) (n,adj-no) scholarが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and必ずしも必ずしも(kanarazushimo) (adv) always/necessarily/all/entirely良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existence(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるとno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh限らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
idai na gakusha ga kanarazushimo yoi sensei dearutoha kagira nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
say the word any time.

tom came home drunk from a party.

the storm broke.

i will turn off the light

i was roaming over the mountains all through the night.

the soldier lay injured on the ground.

he was the first to jump into the world of computers at our company.

he congratulated his son on being a top prizewinner.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i stayed home all day." in Japanese
0 seconds ago
How to say "may i have something to drink?" in Japanese
0 seconds ago
インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。の英語
0 seconds ago
How to say "there's almost no water in the bucket." in Russian
0 seconds ago
How to say "a thief broke into the house while we were away." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie