How to say the criminal got very tired from the fight with the two officers. in Japanese
1)
犯罪者犯罪者(hanzaisha) (n) criminal/culpritはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question警官警官(keikan) (n,adj-no) policeman相手相手(aite) (n) companion/partner/company/other party/addressee/opponentにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.戦ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbひどくひどく(hidoku) (adv) very much/terribly/badly/awfully/extremely疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigueたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
