How to say the wind filled the sails. in Japanese

1)帆(ho) (n) sail(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいっぱい(n,vs) one defeatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.風(kaze) (n) wind/breezeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighらんだらんだ(randa) (n,vs) hitting/battering。(。) Japanese period "."    
ho gaippaini kaze woharanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
should i fail, what would my parents say?

she has been watching television for three hours.

she was intelligent as well as beautiful.

don't go beyond the speed limit.

i have no proof to the contrary.

a stone does not float.

her eyes were moist with tears.

she had an air conditioner installed in her house.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i remember seeing him before." in Japanese
0 seconds ago
How to say "it is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce tom'un ders çalışma isteği yok. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я говорил с ним об этом по телефону." на японский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он пригласил меня на вечеринку." на японский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie