How to say the box was too big and awkward, so i put these in a bag and brought them. in Japanese

1)no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionまままま(mama) (adv) occasionally/now and then/sometimes持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb嵩(kasa) (n) bulk/volume/quantity張る張る(haru) (v5r) to stick/to paste/to affix/to link/to stretch/to spread/to strain/to tighten/to put up/to form/to fill/to swell/to stick out/to put/to slap/to be expensive/to become one tile away from completionからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since、(、) Japanese comma袋(fukuro) (suf,ctr) counter for things inside a bagに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ替え入れ替え(irekae) (n,vs) replacement/substitution/change/shunting/switchingて(te) (aux) indicates continuing action持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hako nomama motte kuruto kasa haru kara 、 fukuro ni irekae te motte kitanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i will wait for you in front of the school.

tom is not cut out to be a teacher.

living costs are getting higher.

he will get better in two weeks.

do you think i'll get the bike?

a square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.

she bought a dozen eggs.

i can't help feeling sorry for him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice io trovai un gatto smarrito che stava venendo cercato dal suo padrone. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ili eĉ pli interesiĝis pri lia bela edzino." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉiuj subaŭskultas ĉe la pordoj." germanaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я застрял в пробке и опоздал." на немецкий
0 seconds ago
いいえ、知らないです。いつか覚えなければ。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie