How to say there was an explosion, and before anyone could say jack robinson, the airplane burst into flame and fell. in Japanese

1)爆発爆発(bakuhatsu) (n,vs) explosion/detonation/eruptionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."あっとあっと(atto) (adv) in a surprising way言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise間に間に(mani) (adv) while/during、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh燃え上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andり(ri) (ctr) counter for people、(、) Japanese comma墜落墜落(tsuiraku) (n,vs) falling/crashingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
bakuhatsu ga oko tta 。 atto iu mani 、 sono hikouki ha moeaga ri 、 tsuiraku shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)爆発爆発(bakuhatsu) (n,vs) explosion/detonation/eruptionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったあっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise間に間に(mani) (adv) while/during、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh燃え上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andり(ri) (ctr) counter for people、(、) Japanese comma墜落墜落(tsuiraku) (n,vs) falling/crashingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon    
bakuhatsu ga oko ttaatto iu mani 、 sono hikouki ha moeaga ri 、 tsuiraku shita
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what's the height of the empire state building?

would you do me a favor?

we aren't going to stay at that hotel again.

just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.

japan consists of four main islands.

the picture was painted by a famous painter.

she has gone to paris.

we checked in at the hotel at three.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom did it by himself." in Spanish
0 seconds ago
Hogy mondod: "Tom munkakörülményei jók voltak." japán?
1 seconds ago
comment dire Anglais en il disparut en un instant.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не говорил со мной уже несколько дней." на английский
1 seconds ago
How to say "his idea is practical." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie