How to say you'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two. in Japanese

1)博物館博物館(hakubutsukan) (n) museumの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question真向真向(makkou) (n) directly opposite/right in front/middle of the forehead/helmet frontかいかい(kai) (prt) marks yes-no questionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.2(2) (num) twoつのつの(tsuno) (n) horn建物建物(tatemono) (n) buildingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andみえてきますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."レストランレストラン(resutoran) (n) restaurantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh高い高い(takai) (adj-i) high/tall/expensive方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ありますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hakubutsukan no makkou kaini 2 tsuno tatemono gamietekimasu 。 resutoran ha takai hou no nakani arimasu 。
0
0
Translation by bunbuku
2)博物館博物館(hakubutsukan) (n) museumの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question真向真向(makkou) (n) directly opposite/right in front/middle of the forehead/helmet frontかいかい(kai) (prt) marks yes-no questionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.2(2) (num) twoつのつの(tsuno) (n) horn建物建物(tatemono) (n) buildingが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andみえてきますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh高い高い(takai) (adj-i) high/tall/expensive方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ありますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
hakubutsukan no makkou kaini 2 tsuno tatemono gamietekimasu resutoran ha takai hou no nakani arimasu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to act lasciviously

people could have avoided many mistakes by simple experiments.

i wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.

his mother had three sons, of whom he was the youngest.

you'd better consult the doctor.

i shouldn't have told you nothin'.

it is imperative for you to finish by sunday.

the poet has been writing poems since this morning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
その旅行はとても金がかかった。の英語
0 seconds ago
How to say "to know a language is one thing, and to teach it is another." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
How to say "was there an autopsy?" in Turkish
2 seconds ago
Kiel oni diras "26an de septembro 1959 la plej granda tajfuno en la registrita historio de japanio atakis la urbon nagojo." Hebr
2 seconds ago
hoe zeg je 'iedereen houdt van haar.' in Spaans?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie