How to say relative to overall sales, that of software is insignificant. in Japanese

1)売り上げ売り上げ(uriage) (n) amount sold/sales/proceeds/takings全体全体(zentai) (n-adv,n-t) whole/entirety/whateverからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since見れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese commaソフトウェアソフトウェア(sofutouea) (n) softwareの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
uriage zentai kara mire ba 、 sofutouea noha juuyou denai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my sister laughed to her heart's content.

there are many countries and many cultures on the earth

let's postpone dinner.

but then he fell in love with jane wilde, a student studying languages in london.

i have a high regard for the integrity of our mayor.

we must stop using ozone-depleting chemicals immediately.

indispensable part

the party set out for kobe.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we have had little snow this year." in Portuguese
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él se compró guantes nuevos. en ruso?
1 seconds ago
雨が降る恐れがある。のフランス語
1 seconds ago
How to say "she runs faster than i do." in Italian
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“亚洲比澳洲大很多。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie