How to say the waves swallowed up the boat. in Japanese

1)波(nami) (n) waveがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionボートボート(boto) (n) boat/rowing boatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmaking込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
nami gasono boto wo nomi kon deshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this tune is quite familiar to us all.

i have to go to the bank.

he made six mistakes in as many lines.

she's grown quite thin since the last time i've seen her i wonder if she's sick or something

do you agree with what he says in the book?

abraham lincoln, the 16th president of the united states, was born in a log cabin in kentucky.

money comes and goes.

the dog has bitten a hole in my sleeve.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice a martin le gusta leer historias que no solo sean entretenidas, sino que también enseñen. en alemán?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ellos normalmente van al colegio en bicicleta. en japonés?
1 seconds ago
come si dice il codice telefonico per l'italia è +39. in inglese?
1 seconds ago
¿Cómo se dice el lenguaje es un problema fundamental de los matrimonios internacionales. en japonés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ella se puso su abrigo y salió. en japonés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie