How to say every person will be admitted regardless of his or her age. in Japanese

1)年齢年齢(nenrei) (n) age/yearsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関(kan) (n,n-suf) barrier/gateわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceらずすべてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and許可許可(kyoka) (n) permission/approval/authorization/license/to permit/to authorizeされていますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nenrei ni kakawa razusubeteno nin ga kyoka sareteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)年齢年齢(nenrei) (n) age/yearsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.かかわらずかかわらず(kakawarazu) (exp) in spite of/regardless of全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and許可許可(kyoka) (n) permission/approval/authorization/license/to permit/to authorizeされますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nenrei nikakawarazu subete no hitobito ga kyoka saremasu 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what did that guy say?

the bridge was built by the romans.

it was snowing thick and fast.

your mental age is too low.

tv's boring today.

he will leave for paris next month.

my aunt can speak both chinese and english.

it means trying hard, even if we make mistakes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول عليّ أن أدرس. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
How to say "i suddenly became very sad." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы у чёрта на куличках." на английский
1 seconds ago
How to say "fresh fruit and vegetables are good for your health." in Spanish
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi riparis mian pluvombrelon." germanaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie