How to say when the bus swerved to miss a cat, the driver said, “that was a close one!” in Japanese

1)猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。error newjap[猫をさけるためバスは道を] did not equal oldjap[猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。] Splitting 猫... split to 猫 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting さけるため... split to さけるため and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting バス... split to バス and saving [バス] to rollovers[0][5] Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
neko wosakerutame basu ha michi wosorete doraiba ha 「 abunau itokorodattana 」 toitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
ayumi's feet were fanned by the river wind.

he has money, but he's not happy.

it's better to drink in moderation.

i need a pair of scissors to cut this paper.

do these paintings appeal to you?

people in towns are attracted by life in the country.

you have to walk a long way to get there.

i don't know what, but i felt in my heart something that gives me the chills.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i can't say that to my dad." in Italian
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi abomenas la kravaton, kiun vi surhavas." anglaj
0 seconds ago
How to say "we have a lot of english books in the library." in Esperanto
0 seconds ago
Kiel oni diras "estas bone konata fakto, ke araneoj ne estas insektoj." anglaj
0 seconds ago
How to say "my birthday falls on sunday." in Italian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie