How to say it was a sunday afternoon and the town was bristling with people. in Japanese

1)日曜日日曜日(nichiyoubi) (n-adv,n-t) sundayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question午後午後(gogo) (n-adv,n-t) afternoon/p.m.だっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese comma町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一杯一杯(ippai) (adj-na,adv,n,adj-no) amount necessary to fill a container/drink/full/one squid, octopus, crab, etc./one boat/ fully/to capacity/a lot/much/ all of .../the entire ...だっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
nichiyoubi no gogo dattanode 、 machi ha nin de ippai datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
time, which strengthens friendship, weakens love.

don't live off your sister any more.

generally speaking, westerners don't eat fish raw.

the police will get you to find the bullets.

i will do well on the test.

he had the kindness to supply me with my school expenses.

he lost a watch which i had bought him a week before.

as a soccer player he is second to none.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "maintaining a reasonable distance" in Japanese
1 seconds ago
jak można powiedzieć nie odpuszczę nikomu, kto powie na nią choćby jedno złe słowo. w angielski?
1 seconds ago
How to say "slavery was legal there." in Turkish
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Подходите к дальнему, на курсе, на глиссаде, удаление 6." на польский
2 seconds ago
How to say "are you sure about this?" in French
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie