How to say japanese food terms are difficult to render into other languages. in Japanese

1)日本料理日本料理(nihonryouri) (n) japanese cookingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question用語用語(yougo) (n) term/terminology/wording/choice of words/phraseology(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほか(adj-no,n,n-adv) other/the restの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言語言語(gengo) (ok) languageに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.訳す訳す(yakusu) (v5s,vt) to translate/to interpretの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
nihonryouri no yougo hahokano gengo ni yakusu noga muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in england in the middle ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time.

the emperor is the symbol of the unity of the people.

we'll meet on sunday.

tom came running with a letter from judy.

what he said applies, to a certain extent, to this case.

a lot of wild animals died because there wasn't any food.

we queued up for the bus.

he looked up the word in the dictionary.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en marthe ne ferait jamais une chose pareille.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en l'un de nous devra y aller.?
0 seconds ago
How to say "don't you know someone?" in Japanese
0 seconds ago
كيف نقول .ساعدته بالأمس في الإنجليزية؟
0 seconds ago
How to say "they have twelve children." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie