How to say japan is, as it were, his second home. in Japanese

1)日本日本(nippon) (n) japanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいわばいわば(iwaba) (adv) so to speak/so to call it/as it were彼の彼の(kano) (adj-pn) that第2第2(daini) (n,adj-no) secondの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question故郷no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
nippon haiwaba kano daini no kokyou desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)日本日本(nippon) (n) japanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaいわばいわば(iwaba) (adv) so to speak/so to call it/as it were、(、) Japanese comma彼の彼の(kano) (adj-pn) that第2第2(daini) (n,adj-no) secondの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question祖国祖国(sokoku) (n) motherland/fatherland/native countryだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
nippon ha 、 iwaba 、 kano daini no sokoku da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i felt quite relieved after i had said all i wanted to say.

the old man predicted our success.

he was puzzled at the question.

how did the accident come about?

the milk tasted bad.

it's heavy, but i can manage it.

i thought over my future.

the password is "mountain". if someone says "mountain", you reply "river".

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?צרפתי "הוא מבין פחות או יותר את הבעיות שלו."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "vi devas peti permeson de via instruisto." germanaj
0 seconds ago
Copy sentence [solitaires]
0 seconds ago
How to say "are you going to stay there for long?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology?" in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie