How to say the cherry blossom is to japan what the rose is to england. in Japanese

1)日本日本(nippon) (n) japanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question桜(sakura) (n) cherry tree/cherry blossom/decoy/fake buyer/shill/hired applauder/horse meat(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまさ(n,adj-na) exact/preciseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.イギリスイギリス(igirisu) (ateji) great britain/united kingdomの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionバラバラ(bara) (n) boned ribに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あたるあたる(ataru) (v5r,vi) to be hit/to strike/to touch/to be in contact/to be affixed/to be equivalent to/to be applicable/to apply to/to be right on the money/to be selected/to win/to be successful/to go well/to be a hit/to face/to confront/to lie/to undertake。(。) Japanese period "."    
nippon no sakura hamasani igirisu no bara niataru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he arrived in time.

do you know tom's real name?

the girls came dancing arm in arm.

they run like pigs from a gun.

her hair stood on end at the sight of a ghost.

jane and i play the piano very well.

i wore sunglasses to protect my eyes from the sun.

the chinese are a hard-working people.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "many great men went through hardship during their youth." in Hindi
0 seconds ago
Kiel oni diras "ili faris ĉion por ni." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Multaj landoj forigis la mortopunon." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi aŭdis, kio okazis pasintan nokton?" germanaj
2 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu tiuj bildoj apartenas al vi?" germanaj
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie