How to say it was believed that the emperor's position was bestowed by the gods. in Japanese

1)皇帝皇帝(koutei) (n) emperorの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question位(kurai) (ctr) rank/place/decimal place/counter for ghostsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったものだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koutei no kurai ha kami kara sazuka ttamonodato shinji rareteita 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have been to the barber's.

i live in comfort.

he has given us useful knowledge.

i have heard nothing from him since then.

i awoke to find a bird in my room.

he regretted that he had succeeded to the farm.

he waited for several seconds and opened the door.

this a recent photo?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "julio cezaro estis romia imperiestro." rusa
0 seconds ago
How to say "i'm still alive." in Spanish
0 seconds ago
How to say "there is little possibility that she will be elected." in Russian
0 seconds ago
How to say "things are pretty tough these days." in Russian
0 seconds ago
How to say "never write the words "bortsch" and "shchi" in german!" in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie