How to say "how did you know that i like tom?" "you can tell just by looking." in Japanese

1)「(「) Japanese quoteなんでなんで(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question?」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.るよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 nande watashi ga tomu nokoto suki tte waka ttano ?」「 sonnano mite reba waka ruyo 」
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we passed the evening away talking with our friends.

he has nothing to do with it.

what do you think he is?

every language continues to change as long as it is spoken.

she didn't say even one word to me.

i go to hiroshima three times a month.

the ship sailed around the cape.

can you put the children to bed?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i respect the praying mantis as a living being!" in Italian
0 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: warum kannst du nicht kommen??
1 seconds ago
comment dire russe en ils conviennent parfaitement l'un à l'autre.?
1 seconds ago
How to say "i'll be here by monday." in Italian
2 seconds ago
comment dire russe en appelez-moi à ce numéro.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie