How to say be so true to thy self, as thou be not false to others. in Japanese

1)汝(nanji) (n) you自身自身(jishin) (n) by oneself/personallyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.真実真実(shinjitsu) (adj-na,adv,n,adj-no) truth/realityであれであれ(deare) (conj) even if/whether/whatever/should、(、) Japanese comma汝(nanji) (n) you自ら自ら(mizukara) (adv) naturally/as a matter of course他人他人(tanin) (ok) another person/other people/othersに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.偽り偽り(itsuwari) (n,adj-no) lie/falsehood/fiction/fabricationな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionきごとくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nanji jishin ni shinjitsu deare 、 nanji mizukara tanin ni itsuwari nakigotoku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
divide the cake between you two.

he gave them the benefit of her insight.

seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.

a network of railroads spreads all over japan.

you see i've resolved to follow you wherever you go.

frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.

annual tree ring

he paid much money to stop her mouth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ni havis plezuron, ĉu ne?" francaj
0 seconds ago
How to say "she imposes on her friends too often." in Japanese
0 seconds ago
How to say "if there's a cheap kanji dictionary in japan, i will buy it." in Japanese
1 seconds ago
彼女はある金持ちの男と婚約している。のドイツ語
1 seconds ago
How to say ""hrmm," mumbled professor takeda as he twisted his moustache." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie