How to say all of a sudden, i saw a hare running across the field. in Japanese
1)
突然突然(totsuzen) (adj-na,adj-no,adv) abrupt/sudden/unexpected/all at once野野(no) (ok) plain/fieldウサギウサギ(usagi) (n) rabbit/hare/coney/cony/lagomorphがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and畑畑(hatake) (n) field/cultivated land/vegetable plot/kitchen garden/plantationをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,走ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb横切ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいくいく(iku) (n,vs) reverence/awe/fearのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。。(。) Japanese period "."
