How to say suddenly, the sphinx raised its head. in Japanese
1)
突然突然(totsuzen) (adj-na,adj-no,adv) abrupt/sudden/unexpected/all at once、、(、) Japanese commaスフィンクススフィンクス(sufinkusu) (n) sphinxがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question頭頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
