How to say reading is the kind of habit that once acquired is never lost. in Japanese

1)読書読書(dokusho) (n,vs) readingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一種一種(isshu) (adv,n) species/kind/varietyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question習慣習慣(shuukan) (n,adj-no) custom/habit/mannersで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical intervalこのこの(kono) (n) this習慣習慣(shuukan) (n,adj-no) custom/habit/mannersが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and身(mi) (n) body/corpseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.つけばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,失う失う(ushinau) (v5u,vt) to lose/to part withことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no wayないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
dokusho ha isshu no shuukan de 、 ichido kono shuukan ga mini tsukeba 、 sorewo ushinau kotoha kesshite nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't like the traffic.

he took great pains to find a shortcut.

it's none other than tom!

im getting fat

it is quite natural for her to get angry.

my boss called me down for frequent absence from work.

sports play an important role in social life.

put your name on the notebook in case you forget it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i just thought this might be helpful." in Turkish
0 seconds ago
How to say "france is in western europe." in Hindi
0 seconds ago
How to say "when will he be busy?" in Japanese
0 seconds ago
Como você diz espero que você tenha uma boa viagem. em alemão?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“他跟他兄弟一樣聰明。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie